More and more, unsolicited gifts from without are likely to be received with unconscious resentment.

  • -- Edward Sapir 爱德华·萨皮尔

越来越多的来自外界的不请自来的礼物可能会被无意识的怨恨所接受。

相关名言

The un-conscious distortion of the facts is almost harmless compared to the unconscious neglect of an animal's mental life until it verges on the unusual and marvelous.

与无意识地忽视动物的精神生活相比,无意识地歪曲事实几乎是无害的,直到它接近不寻常和不可思议的地步。

For the myth is the foundation of life; it is the timeless schema, the pious formula into which life flows when it reproduces its traits out of the unconscious.

因为神话是生命的基础;这是一种永恒的模式,一种虔诚的公式,当生命从无意识中复制出自己的特性时,它就会流入其中。

Without forgiveness life is governed by an endless cycle of resentment and retaliation.

没有宽恕,生活就会被无尽的怨恨和报复所控制。

In ceremonies of the horsemen, even the pawn must hold a grudge.

在马兵的仪式上,连马兵也要怀恨在心。