So if I get pegged as a bikini girl, that's fine, and that can still translate into acting or other areas. But, no, I don't wanna be doing bikini shoots my whole life.

  • -- Kate Upton 凯特·厄普顿

所以如果我被贴上比基尼女郎的标签,那很好,这仍然可以转化为表演或其他领域。但是,不,我不想一辈子都做比基尼摄影。

相关名言

I think the only reason I wanted to do modeling, really, was because I knew I wasn't ready to act; I knew I didn't have enough life experience, and I knew that doing photo shoots was a way of acting. Playing a character each shoot and being able to just emerge yourself in these awkward experiences - it was amazing.

我想我想做模特的唯一原因,真的,是因为我知道我还没有准备好演戏;我知道我没有足够的生活经验,我知道拍照是一种表演的方式。在每一次拍摄中扮演一个角色,能够在这些尴尬的经历中展现自己——这太棒了。

It's impossible to translate Wall Street greed into one or two demands.

把华尔街的贪婪转化为一两个要求是不可能的。

I hate the photo shoots. I hate all that stuff.

我讨厌拍照。我讨厌那些东西。

Sarcasm doesn't translate in print at all.

讽刺根本不能翻译成文字。