把这一句，留给此刻的你

The remoteness of my parents from the schools, so unfashionable today, was often painful for me, but I learned early to deal with an outside and sometimes hard world.

我的父母远离学校，这在今天看来很不时尚，这对我来说常常是痛苦的，但我很早就学会了如何应对外部世界，有时甚至是艰难的世界。

— Martin Lewis Perl 马丁·刘易斯·佩尔