The men are much alarmed by certain speculations about women; and well they may be, for when the horse and ass begin to think and argue, adieu to riding and driving.

  • -- Adelaide Anne Procter 阿德莱德·安妮·普鲁克特

男人对某些关于女人的猜测感到十分惊恐;也许是这样,因为当马和驴开始思考和争论时,就告别了骑马和驾车。

相关名言

Giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society. If a woman is empowered, her children and her family will be better off. If families prosper, the village prospers, and eventually so does the whole country.

给予妇女受教育、工作、控制自己收入、继承和拥有财产的能力,有利于社会。如果一个女人被赋予权力,她的孩子和家庭就会更好。如果家庭繁荣,村庄就会繁荣,最终整个国家也会繁荣。

As far as I can see women who have facelifts don't look younger, just weirder. You see them on screen with these tight, little porcelain faces - then the hand goes up to the face and it looks like it belongs to an alien. I find it really freaky.

据我所知,做过面部拉皮手术的女性看起来并不年轻,只是更加怪异。你可以在屏幕上看到他们紧绷的瓷脸,然后把手伸到脸上,看起来像是外星人的脸。我觉得很奇怪。

The whole aim of practical politics is to keep the populace alarmed (and hence clamorous to be led to safety) by menacing it with an endless series of hobgoblins, all of them imaginary.

现实政治的全部目的是通过无穷无尽的妖怪(全都是虚构的)威胁民众,让他们保持警惕(因此,他们大声疾呼,希望被带到安全的地方)。

The friend of the present order of things condemns all political speculations in the gross.

当前秩序之友全面谴责一切政治投机。