Obviously, in journalism, you're confined to what happens. And the tendency to embellish, to mythologize, it's in us. It makes things more interesting, a closer call. But journalism taught me how to write a sentence that would make someone want to read the next one.

  • -- Amy Hempel 米·亨佩尔

显然,在新闻业,你被限制在所发生的事情上。美化和神话化的倾向,就在我们身上。它让事情变得更有趣,更接近现实。但新闻业教会了我如何写一个句子,让别人想读下一个。

相关名言

The whole period has taught me that I enjoy being part of an ensemble rather than just a front man. Don't get me wrong - I enjoy that too, but I get more enjoyment out of really listening to everyone.

这段时间教会了我,我喜欢成为一个整体的一部分,而不仅仅是一个装模作样的人。不要误解我的意思——我也喜欢那样,但是我从真正倾听每个人的谈话中得到了更多的乐趣。

There are obviously peaks and valleys in everyone's career. This business can be a roller-coaster ride, and it's really hard to stay on top all the time. Very few people do.

每个人的职业生涯都有明显的高峰和低谷。这个行业就像坐过山车,很难一直保持领先。很少有人这样做。

And obviously, from our own personal point of view, the principal challenge is a personal challenge.

显然,从我们个人的角度来看,主要的挑战是个人的挑战。

Someone's taught me to expect more out of people and never to settle.

有人教导我要对别人有更高的期望,永远不要满足。