May is a very early time in the year and the weather is usually bad. You cannot run a fast mile race if there is a strong wind, because it makes your running uneven.

  • -- Roger Bannister 班尼斯特

五月是一年中很早的时候,天气通常很糟糕。如果有大风,你就不能跑一英里,因为大风会使你跑得不均匀。

相关名言

No deep and strong feeling, such as we may come across here and there in the world, is unmixed with compassion. The more we love, the more the object of our love seems to us to be a victim.

没有一种深沉而强烈的感情,就像我们在这个世界上随处可见的那样,是不掺杂着同情的。我们爱得越多,我们爱的对象在我们看来就越像是受害者。

We charted individual pitches by hand, so I had that data from game to game, but from year to year, I didn't really have that data, because a lot of times it was discarded.

我们手工绘制了个人投球的图表,所以我从一场比赛到另一场比赛都有这些数据,但是年复一年,我并没有真正的数据,因为很多时候这些数据都被丢弃了。

I might have lived long enough to learn all this in the long haul, but I would have been just another soul taking up time and space for a long spell before I learned.

从长远来看,我可能活得足够长,能够学会这一切,但在我学会之前,我可能只是另一个占据时间和空间很长一段时间的灵魂。

I raced locally for a year, went to Europe the year after and went to the Olympics the year after that.

我在当地比赛了一年,第二年去了欧洲,第二年去了奥运会。

Our grandfathers had to run, run, run. My generation's out of breath. We ain't running no more.

我们的祖父不得不跑,跑,跑。我们这一代人上气不接下气。我们不能再跑了。

Thatch your roof before rainy weather, dig your well before you become parched with thirst.

下雨前要盖上茅草,口渴前要挖好井。

Unfortunately we just toured the East and West coasts so we didn't run into any rednecks.

不幸的是,我们只参观了东西海岸,所以没有遇到乡下人。

When the glow worm lights her lamp, the air is always very damp.

当萤火虫点亮她的灯时,空气总是很潮湿。

The real strong have no need to prove it to the phonies.

真正的强者不需要向骗子证明这一点。

It was probably a waste of time anyway.

无论如何,这可能是浪费时间。