Yet Aristotle's excellence of substance, so far from being associated with the grand style, is associated with something that at times comes perilously near jargon.

  • -- Irving Babbitt 白璧德

然而,亚里士多德对实质的卓越性,远没有与宏大的风格联系在一起,而是与一些有时近乎术语的东西联系在一起。

相关名言

But even gold is not everything: and only a fanatic, and a rather foolish fanatic, would say that this style of fiction summed up and exhausted all the good that fiction could give and do.

但即使是金子也不是一切:只有一个狂热者,一个相当愚蠢的狂热者,才会说这种小说风格总结并耗尽了小说所能给予和做的一切美好。

We only live once, but once is enough if we do it right. Live your life with class, dignity, and style so that an exclamation, rather than a question mark signifies it!

我们只活一次,但如果我们做对了,一次就足够了。有品位、有尊严、有格调地生活,这样一个感叹号而不是一个问号就能表达你的生活!

Losing a game is heartbreaking. Losing your sense of excellence or worth is a tragedy.

输掉一场比赛是令人心碎的。失去卓越感或价值感是一场悲剧。

One can never consent to creep when one feels an impulse to soar.

当一个人有高飞的冲动时,他决不会同意匍匐前进。

I've learned time management, organization and I have priorities.

我学会了时间管理、组织和优先事项。

When times are bad is when the real entrepreneurs emerge.

当经济不景气时,真正的企业家才会出现。