When they are performing in front of the public, they ought to have a sensation that's relatively easy, if the technical and the interpretive work was done before.

  • -- James Levine 詹姆斯·莱文

当他们在公众面前表演的时候,他们应该有一种相对容易的感觉,如果之前做过技术性和解释性的工作的话。

相关名言

I would like us to think about it more explicitly, and not take our intuitions as the given of ethics, but rather to reflect on it, and be more open about the fact that something is an ethical issues and think what we ought to do about it.

我希望我们能更明确地思考这个问题,而不是把我们的直觉当作道德的既定标准,而是对它进行反思,对道德问题这一事实持更开放的态度,思考我们应该怎么做。

I don't think so, in so far as I always aspired to play the way I do now but just couldn't get the sounds out always due to technical limitations - now I can pretty much play what I hear in realtime.

我不这么认为,因为我一直渴望能像现在这样演奏,但由于技术上的限制,我总是无法发出声音——现在我几乎可以实时播放我听到的声音。

I think the really good mountaineer is the man with the technical ability of the professional and with the enthusiasm and freshness of approach of the amateur.

我认为真正优秀的登山运动员是具有专业技术能力和业余爱好者的热情和新鲜的方法的人。

Since we cannot know all that there is to be known about anything, we ought to know a little about everything.

既然我们不能对任何事情都了如指掌,我们就应该对所有事情都略知一二。

The great object of life is sensation- to feel that we exist, even though in pain.

生命的伟大目标是感觉——感觉我们存在,即使在痛苦中。

Certainly I was relatively a refined person. No way a tramp.

当然,我是一个相对文雅的人。不可能是流浪汉。