把这一句，留给此刻的你
But this emphasis would be lavished in vain, if it served, in your opinion, only to abstract a general type from phenomena whose particularity in our work would remain the essential thing for you, and whose original arrangement could be broken up only artificially.
但是，如果你认为，这种强调只是为了从现象中抽象出一种普遍的类型，那是枉费力气的，因为这种现象在我们的工作中的特殊性仍然是你所必须注意的，而这种现象的最初的安排只能人为地加以打破。