What Romantic terminology called genius or talent or inspiration is nothing other than finding the right road empirically, following one's nose, taking shortcuts.

  • -- Italo Calvino 伊塔罗·卡尔维诺

浪漫主义所谓的天才、才能或灵感,无非是凭经验找到正确的道路,跟着鼻子走,走捷径。

相关名言

My illusions didn't have anything to do with being a fine actress, i knew how third rate i was. I could actually feel my lack of talent, as if it were cheap clothes i was wearing inside. But, my God, how i wanted to learn, to change, to improve!

我的幻想与成为一名优秀的演员没有任何关系,我知道我是多么的三流。我真的能感觉到自己缺乏天赋,就好像里面穿的是廉价衣服一样。但是,我的上帝,我多么想学习,改变,提高!

Very many people go through their whole lives having no real sense of what their talents may be, or if they have any to speak of.

很多人终其一生都不知道自己究竟有什么才能,也不知道自己是否有什么可说的。

Love isn't about finding the perfect person. It's about realizing that an imperfect person can make your life perfect.

爱不是寻找一个完美的人。而是要意识到一个不完美的人可以让你的生活变得完美。

“In case you never get a second chance: don't be afraid!" "And what if you do get a second chance?" "You take it!”

“如果你没有第二次机会:不要害怕!”“如果你有第二次机会呢?”“你把它!”

The interpretation of dreams is the royal road to a knowledge of the unconscious activities of the mind.

对梦的解释是了解大脑无意识活动的捷径。

The middle of the road is where the white line is - and that's the worst place to drive.

路中间就是白线所在的地方——这是最不适合开车的地方。

Love isn't finding someone to live with... It's finding someone you can't live without.

爱不是找一个人一起生活……而是找到一个你离不开的人。

It is the soul's duty to be loyal to its own desires.

忠于自己的欲望是灵魂的责任。

I do not make music for eyes, i make music for ears.

我不是为眼睛创造音乐,我是为耳朵创造音乐。

I don't think of death in a romantic way anymore.

我不再以浪漫的方式看待死亡。

Every little thing is gonna be alright.

一切都会好起来的。

Death was like love, a romantic escape.

死亡就像爱情,一种浪漫的逃避。