把这一句，留给此刻的你

I have departed from this planet and I have left behind my poor earthly ones with their occupations which are as many as they are useless; at last I am living in the scintillating splendor of the stars, each of which used to seem to me as large as millions of suns.

我已经离开了这个星球，我把我可怜的地球人抛在身后，让他们从事着许多无用的工作;我终于生活在群星闪烁的光辉中了，在我看来，每一颗星星都曾经有几百万个太阳那么大。

— Jules Massenet 马斯奈