把这一句,留给此刻的你
I know, to banish anger altogether from one's breast is a difficult task. It cannot be achieved through pure personal effort. It can be done only by God's grace.
我知道,要完全消除心中的愤怒是一项艰巨的任务。它不能通过纯粹的个人努力来实现。这只能靠神的恩典来完成。
— Mohandas Karamchand Gandhi 甘地
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗While you are proclaiming peace with your lips, be careful to have it even more fully in your heart.
当你用嘴宣告平安的时候,要小心,要把平安充满你的心灵。
Saint Francis of Assisi
阿西西的圣方济各
We must empower our weak to be strong, and teach our strong to be compassionate. This will open a door to oneness.
我们必须使我们的弱者变得强大,并教导我们的强者富有同情心。这将为合一打开一扇门。
Gary Hopkins
盖瑞·霍普金斯
The ineffable joy of forgiving and being forgiven forms an ecstasy that might well arouse the envy of the gods.
宽恕和被宽恕所带来的难以言喻的喜悦使人心醉神迷,很可能会引起众神的嫉妒。
Elbert Hubbard
埃尔伯特·哈伯德
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other.
上帝,赐予我们恩典,让我们平静地接受无法改变的事情,赐予我们勇气去改变应该改变的事情,赐予我们智慧去区分两者。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
The truth of God's love is not that he allows bad things to happen, it's his promise that he will be there with us--when they do.
上帝之爱的真谛不在于他允许坏事发生,而是他承诺当坏事发生时,他会与我们同在。
Janette Oke
珍妮特·欧克
Men should be judged not by their tint of skin, the gods they serve, the vintage they drink, nor by the way they fight, or love, or sin, but by the quality of the thought they think.
评判一个人,不应该看他的肤色、他所侍奉的神、他喝的酒的年份,也不应该看他打架、恋爱或犯罪的方式,而应该看他思考的品质。
Adela Florence Nicolson
阿德拉·弗洛伦斯·尼科尔森