Where you used to be, there is a hole in the world, which I find myself constantly walking around in the daytime, and falling in at night. I miss you like hell.

  • -- Edna St. Vincent Millay 埃德娜·圣文森特·米莱

世界上有个洞,你原来在那里,我却发现自己在白天不停地走,晚上却不断地掉进去。我非常想念你。

相关名言

The loss of national identity is the greatest defeat a nation can know, and it is inevitable under the contemporary form of colonization.

民族认同的丧失是一个民族所能经历的最大失败,是当代殖民形式下不可避免的。

Times change, as do our wills, What we are - is ever changing; All the world is made of change, And forever attaining new qualities.

时代在变,我们的意志也在变,我们是什么——永远在变;整个世界是由变化组成的,并永远获得新的品质。

I know now that we never get over great losses; we absorb them, and they carve us into different, often kinder, creatures.

我现在知道,我们永远无法从巨大的损失中恢复过来;我们吸收它们,它们把我们塑造成不同的、往往更善良的生物。

I'm pretty pleased with my place in the world.

我对自己在世界上的地位很满意。