On close inspection, this device turned out to be a funereal juke box - the result of mixing Lloyd's of London with the principle of the chewing gum dispenser.

  • -- Cecil Beaton 塞西尔·比顿

仔细一看,这个装置竟然是一个丧礼自动点唱机——这是伦敦劳合社与口香糖自动点唱机原理混合的结果。

相关名言

An office boy in London was the lowest of the low. The office boy was the tea boy. He would be the dog's body: It means someone who would do anything at all. I was quite prepared for that and enjoyed it.

伦敦的一个勤杂工是最低等的。勤杂工就是茶水工。他会是狗的身体:意思是什么都愿意做的人。我对此早有准备,也很享受。

It will be a hard game if you think about winning a championship. We need to think about our own game at the moment and focus on getting good results especially over the Christmas period.

如果你想赢得冠军,这将是一场艰苦的比赛。我们现在需要考虑我们自己的比赛,专注于取得好成绩,尤其是在圣诞节期间。

The Royal Festival Hall in London is nice; people hang out there. I think this inviting, non-exclusive character is very important.

伦敦的皇家节日大厅很漂亮;人们在那里闲逛。我认为这种吸引人的、非排他性的性格非常重要。

Men enter local politics solely as a result of being unhappily married.

男人进入当地政界完全是因为婚姻不幸福。