Perhaps it is indeed time that I began to look at this whole matter of bantering more enthusiastically. After all, when we think about it, it is not such a foolish thing to indulge in---particularly if it is the case that in bantering lies the key to human warmth.

  • -- Kazuo Ishiguro 石黑一雄

也许是时候让我更热情地看待这整件事了。毕竟,当我们思考这个问题时,沉迷于其中并不是一件愚蠢的事情——尤其是如果玩笑是人类温暖的关键的话。

相关名言

From the time I could play the piano, I remember trying to write tunes. They were in my head, and I would just sit down and start noodling. Next thing I knew, I had written a melody.

从我能弹钢琴的时候起,我就记得试着写曲子。它们就在我的脑海里,我会坐下来开始思考。接下来,我知道,我写了一首旋律。

When things happen - you ask yourself why today, why not tomorrow, why not yesterday? That's the most amazing thing about time.

当事情发生时——你问自己为什么是今天,为什么不是明天,为什么不是昨天?这就是时间最神奇的地方。