I can see now that a concept or even a feeling makes no sense unless out of our substance we spin around it a web of references, of relationships, of values.

  • -- Ella Maillart 梅拉特

我现在明白了,一个概念,甚至一种感觉,如果我们不从我们的本质出发,围绕它旋转一个参考、关系和价值观的网络,就没有任何意义。

相关名言

What then do you call your soul? What idea have you of it? You cannot of yourselves, without revelation, admit the existence within you of anything but a power unknown to you of feeling and thinking.

那么你把你的灵魂叫做什么呢?你有什么想法?没有启示,你们自己不能承认你们内在的存在,除了一种你们不知道的感觉和思考的力量。

The greatest love stories are not those in which love is only spoken, but those in which it is acted upon.

最伟大的爱情故事不是那些只说爱的故事,而是那些付诸行动的故事。

Feeling and longing are the motive forces behind all human endeavor and human creations.

感觉和渴望是人类一切努力和创造的动力。

I convinced her that her first loyalty isn't to other people, but to her own feelings.

我让她相信,她最初的忠诚不是对别人,而是对自己的感情。