I am a fashion designer. I'm not an environmentalist. When I get up in the morning, number one I'm a mother and a wife, and number two I design clothes. So the main thing I need to do is create, hopefully, exquisitely beautiful, desirable objects for my customer.

  • -- Stella McCartney 斯特拉麦卡特尼

我是一名时装设计师。我不是环保主义者。当我早上起床的时候,首先我是一个母亲和妻子,其次我设计衣服。所以我要做的主要事情就是为我的顾客创造,希望是精致漂亮,令人满意的东西。

相关名言

I've always thought that design can have equal importance to the idea of internal architecture. Professionally, things can be very dogmatic - you do the architecture, someone else does the interiors, someone else does the furniture, the fabric, etc. But I think design is all-encompassing.

我一直认为设计可以和内部架构的想法同等重要。从专业角度来说,事情可能非常教条——你做建筑,别人做室内,别人做家具,织物,等等。但我认为设计是包罗万象的。

As a designer, you have to solve a lot of problems. Even though people are wearing clothes that are supposed to look beautiful, they'll have to do all kinds of things.

作为一个设计师,你必须解决很多问题。即使人们穿着看起来很漂亮的衣服,他们也不得不做各种各样的事情。

Fashion is like the ashes left behind by the uniquely shaped flames of the fire, the trace alone revealing that a fire actually took place.

时尚就像独特形状的火焰留下的灰烬,只有痕迹才能揭示出火灾的真实发生。

If you're a designer, there's got to be some films that you've seen that have inspired you creatively. There's no escaping that.

如果你是一名设计师,你看过的一些电影一定会激发你的创造力。这是无法逃避的。

I trained as a designer, so I'm always terribly keen about what I'm going to look like.

我接受过设计师的培训,所以我总是对自己的未来充满热情。

I would like to be a one-man multinational fashion phenomenon.

我想成为一个单人跨国时尚现象。