A man who becomes conscious of the responsibility he bears toward a human being who affectionately waits for him, or to an unfinished work, will never be able to throw away his life. He knows the "why" for his existence, and will be able to bear almost any "how."

  • -- Viktor Emil Frankl 维克多·埃米尔·弗兰克尔

一个人如果意识到自己对一个深情地等待着他的人所承担的责任,或者意识到自己对一项尚未完成的工作所承担的责任,他就永远不能抛弃自己的生命。他知道他的存在的“为什么”,并将能够忍受几乎任何“如何”。

相关名言

When we understand that man is the only animal who must create meaning, who must open a wedge into neutral nature, we already understand the essence of love. Love is the problem of an animal who must find life, create a dialogue with nature in order to experience his own being.

当我们明白,人是唯一必须创造意义的动物,必须为中性的本性开辟一条道路时,我们就已经明白了爱的本质。爱是一个动物的问题,它必须找到生命,与自然对话,才能体验自己的存在。

There is no meaning to life except the meaning man gives to his life by the unfolding of his powers, by living productively.

生命没有任何意义,只有人类通过展现自己的能力,通过富有成效的生活赋予生命的意义。

You are the only thing I have that is neither duty nor obligation, the only thing I chose for myself. The only thing I want.

你是我唯一拥有的既不是责任也不是义务的东西,是我为自己选择的唯一的东西。我唯一想要的。

Our duty is to preserve what the past has had to say for itself, and to say for ourselves what shall be true for the future.

我们的责任是保存过去不得不为自己说的话,并为我们自己说什么将是真正的未来。

You try on purpose to get players with different qualities which will rub off on one another.

你试图让不同的球员有不同的品质,这将相互影响。

The more responsibilities a man assumes, the more likely he is to meet them.

一个人承担的责任越多,他就越有可能履行这些责任。

Our greatest responsibility is not to be pencils of the past.

我们最大的责任不是成为过去的铅笔。

Winners are people with definite purpose in life.

成功者是有明确人生目标的人。