There is nothing in the world that I loathe more than group activity, that communal bath where the hairy and slippery mix in a multiplication of mediocrity.

  • -- Vladimir Nabokov 弗拉基米尔·纳博科夫

在这个世界上,没有什么比集体活动更让我厌恶的了,那是一个公共浴室,在那里,毛茸茸的人和滑溜溜的人混杂在成倍增长的平庸之中。

相关名言

Some men know that a light touch of the tongue, running from a woman's toes to her ears, lingering in the softest way possible in various places in between, given often enough and sincerely enough, would add immeasurably to world peace.

有些男人知道,只要轻轻触碰一下舌头,从女人的脚趾到她的耳朵,以最温柔的方式停留在这两者之间的各个地方,只要经常给予足够的帮助和真诚的帮助,就会给世界和平带来无限的帮助。

I have seen how the foundations of the world are laid, and I have not the least doubt that it will stand a good while.

我已经看到了世界的基础是如何建立的,我毫不怀疑它还会存在很长一段时间。