把这一句，留给此刻的你

They need to be re-supplied with energy, and that energy comes from asking not what your country can do for you, but from what you can do for your country.

他们需要重新获得能源，而这些能源不是来自于你的国家能为你做些什么，而是来自于你能为你的国家做些什么。

— John Ratzenberger 约翰·拉岑伯格