把这一句，留给此刻的你
I always seem to find myself fighting the law of equilibrium - the great leveling force that brings things to the mean and takes the 'cartoonishness' out of life. Perhaps I am doing a very unnatural thing... If Einstein were still alive I would ask him about it.
我似乎总是发现自己在与平衡法则作斗争——平衡法则是一种强大的平衡力，它使事物趋于平衡，使生活不再具有“卡通化”。也许我在做一件很不自然的事……如果爱因斯坦还活着，我会问他这个问题。