把这一句，留给此刻的你
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
各样美善的恩赐，和各样全备的恩赐，都是从上头来的。从众光之父那里降下来的。
— Holy Bible 圣经
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Learn to do thy part and leave the rest to Heaven.
学会做你该做的，把剩下的留给天堂。
John Henry Newman
约翰·亨利·纽曼
Charity never humiliated him who profited from it, nor ever bound him by the chains of gratitude, since it was not to him but to God that the gift was made.
爱既不羞辱从爱中得益的人，也不用感谢的锁链把他捆绑，因为这恩赐不是给他的，乃是给神的。
Antoine de Saint-Exupéry
安托万·德·圣-埃克苏佩里
It is good to realize that if love and peace can prevail on earth, and if we can teach our children to honour nature's gifts, the joys and beauties of the outdoors will be here forever.
如果爱与和平能够在地球上盛行，如果我们能够教导我们的孩子尊重大自然的恩赐，那么户外的欢乐与美丽将永远存在，认识到这一点是件好事。
Jimmy Carter
吉米·卡特
He who purposely cheats his friend, would cheat his God.
故意欺骗朋友的人，也会欺骗他的上帝。
Johann Kaspar Lavater
拉瓦特
True faith means holding nothing back; it bets everything on the hope of eternity.
真正的信仰意味着无所保留;它把一切都押在永恒的希望上。
Francis Chan
弗朗西斯·陈
Life is not easy for any of us. But what of that? We must have perseverance and above all confidence in ourselves. We must believe that we are gifted for something, and that this thing, at whatever cost, must be attained.
生活对我们任何人都不容易。但那又怎样呢?我们必须有毅力，最重要的是要对自己有信心。我们必须相信我们有天赋去做某件事，而这件事，无论付出什么代价，都必须得到。
Marie Curie
居里夫人