You know how fighting fish do it? They blow bubbles and in each one of those bubbles is an egg and they float the egg up to the surface. They keep this whole heavy nest of eggs floating, and they're constantly repairing it. It's as if they live in both elements.

  • -- Audre Lorde 罗尔蒂

你知道斗鱼是怎么做到的吗?它们吹泡泡,每个泡泡里都有一个鸡蛋,它们把鸡蛋浮到水面。它们让这个沉重的蛋巢漂浮着,并不断地修复它。就好像它们同时存在于这两种元素中。

相关名言

If you take one rivet out of an airplane, it will be all right, it'll keep flying. You take another rivet out of the airplane and it still flies. So what the heck, let's take more rivets out of the airplane, and sooner or later, the airplane drops from the sky.

如果你从飞机上取下一个铆钉,它会没事的,它会继续飞。你把另一个铆钉拿出飞机,它仍然能飞。所以管他呢,让我们把更多的铆钉从飞机上拿下来,飞机迟早会从天上掉下来。

I've been asked about this constantly, and I compare it to how if you're walking down the street and some schizo guy comes up to you and vomits on you: You wouldn't be hurt by that, you'd just think it's weird.

我经常被问到这个问题,我把它比作,如果你走在街上,某个精神分裂的家伙朝你走来,吐在你身上:你不会因此而受伤,你只会觉得这很奇怪。

We are very fortunate to live in this country, but at the same time, the reason the forces are so much more destructive here is because they are faceless.

我们很幸运能生活在这个国家,但与此同时,这些力量之所以在这里更具破坏性,是因为它们没有真面目。

It's an honor to support such a worthy program.TURF aims to protect the integrity of tailgating and to keep game day family-friendly.

支持这样一个有价值的项目是我的荣幸。草坪旨在保护尾流的完整性,并保持比赛日家庭友好。

I've always been a fella who put most of my eggs in one basket and then take a dump in the basket but I really don't know.

这个人说:“我一直是那种把我所有的鸡蛋都放在一个篮子里,然后又往篮子里一倒,我真是不知道是怎么回事。

I had to fight all my life to survive. They were all against me... but I beat the bastards and left them in the ditch.

我不得不为生存而奋斗一生。他们都反对我……但我打败了那些混蛋,把他们丢在沟里。

Writing is hard work, but a lot of fun, too. It allows me to live out some of my fantasies.

写作是一项艰苦的工作,但也有很多乐趣。它让我实现了我的一些幻想。

Knowledge has to be improved, challenged, and increased constantly, or it vanishes.

知识必须不断改进、挑战和增长,否则它就会消失。

As long as there's a few farmers out there, we'll keep fighting for them.

只要还有几个农民,我们就会继续为他们而战。

In the broken nest there are no whole eggs.

破巢里没有完整的蛋。