I think the extent to which I have any balance at all, any mental balance, is because of being a farm kid and being raised in those isolated rural areas.

  • -- James Earl Jones 詹姆斯·厄尔·琼斯

我想,我之所以能在心理上保持平衡,是因为我是一个农村孩子,在那些与世隔绝的农村长大。

相关名言

In short, no pattern is an isolated entity. Each pattern can exist in the world only to the extent that is supported by other patterns: the larger patterns in which it is embedded, the patterns of the same size that surround it, and the smaller patterns which are embedded in it.

简而言之,没有模式是孤立的实体。每种模式只能在其他模式支持的范围内存在:嵌入它的较大模式、与它相同大小的模式以及嵌入其中的较小模式。

Ridiculous yachts and private planes and big limousines won't make people enjoy life more, and it sends out terrible messages to the people who work for them. It would be so much better if that money was spent in Africa - and it's about getting a balance.

可笑的游艇、私人飞机和豪华轿车不会让人们更享受生活,而且会向为他们工作的人发出可怕的信息。如果把这笔钱花在非洲,情况会好得多——这是为了获得平衡。

I had to jump on the tractor and do my chores. I would have just killed to be in town, to be able to Rollerblade hand-in-hand with somebody I had a crush on. I just wanted to get off the farm, to find my outlet.

我不得不跳上拖拉机做家务。如果能在城里,能和我喜欢的人手拉手滑旱冰,我一定会死的。我只是想离开农场,找到我的出路。

My father is actually a quarry man - he deals in stone. He also at one point had a lot of sheep, he owned a sheep farm, but primarily the family business was in stone.

我父亲实际上是个采石场的人——他经营石头生意。他曾经也有很多羊,他拥有一个牧羊场,但主要是家族企业的石头。

I had no doubts I could go to the pole. I may not be as strong, but I make up for physical strength in other areas, like steadiness and not panicking under stress.

我毫不怀疑我能去南极。我可能没有那么强壮,但我在其他方面弥补了体力上的不足,比如稳定和在压力下不惊慌。

A happy life must be to a great extent a quiet life, for it is only in an atmosphere of quiet that true joy dare live.

幸福的生活在很大程度上必须是平静的生活,因为只有在平静的气氛中,真正的快乐才敢生活。

I very much prefer the balance in a scene to standing out and so you have to make a decision.

我更喜欢场景中的平衡而不是突出,所以你必须做出决定。

When I came back to power, Georgia was completely isolated on the international stage.

当我重新掌权时,格鲁吉亚在国际舞台上是完全孤立的。

Our society is not a community, but merely a collection of isolated family units.

我们的社会不是一个社区,而仅仅是一个孤立的家庭单位的集合。

There's a gray area there that I'm satisfied is not gray.

这里有一个灰色区域,我很满意它不是灰色的。