You will be pleased to know I stand obediently for the national anthem, though of course I would defend your right to remain seated should you so decide.

  • -- Ira Glasser 爱尔兰格拉瑟

你会高兴地知道,在奏国歌时,我是顺从地站着的,尽管如果你这样决定,我当然会捍卫你继续坐着的权利。

相关名言

We have to stress our conservative credentials and emphasize that we are the natural, national alternative to the Liberals. Clearly the Alliance has shown it can't break out of its Western box. The Alliance is at single-digit support in three quarters of the country.

我们必须强调我们的保守派资历,并强调我们是自由主义者的天然的、全国性的替代品。显然,北约已经表明,它无法打破西方的框框。该联盟在全国四分之三的地区获得了个位数的支持。

Buyers decide in the first eight seconds of seeing a home if they're interested in buying it. Get out of your car, walk in their shoes and see what they see within the first eight seconds.

买家在看到房子的前八秒钟就决定是否有兴趣购买。走出你的车,穿上他们的鞋子,看看他们在最初的八秒钟里看到了什么。

Baseball hasn't been the national pastime for many years now - no sport is. The national pastime, like it or not, is watching television.

棒球多年来都不是全国性的消遣活动——没有一项运动是。不管你喜不喜欢,看电视是全国人民的消遣。

I decided there and then to sue the bastards.

我决定当场起诉那些混蛋。