Sailed this day nineteen leagues, and determined to count less than the true number, that the crew might not be dismayed if the voyage should prove long.

  • -- Christopher Columbus 克里斯托弗·哥伦布

这一天,他们已经走了十九里路,决心要少计算一下实际的数目,这样,即使航程很长,船员们也不会感到失望。

相关名言

I am quite surprised, that with all my work, and some of it is very, very good, that nobody talks about The Miracle Worker. We're talking about Mrs. Robinson. I understand the world... I'm just a little dismayed that people aren't beyond it yet.

我很惊讶,在我所有的工作中,有一些非常非常好,没有人谈论这位创造奇迹的人。我们说的是罗宾逊夫人。我了解这个世界……我只是有点沮丧,人们还没有超越它。

It's definitely a struggle to prove yourself just as a good human being. I'm so proud of who I am and what I've become, the morals I have, and the people that I'm surrounded by.

这绝对是一场证明自己是一个好人的斗争。我为自己感到骄傲,为自己的成就感到骄傲,为自己的道德观感到骄傲,为周围的人感到骄傲。

Life is the game that must be played, this truth at least, good friends, we know; so live and laugh, nor be dismayed as one by one the phantoms go.

生活是一场必须玩的游戏,这个道理我们至少知道,好朋友;所以,活着,欢笑吧,不要像幽灵一个接一个地离去那样沮丧。

I can't prove it, but I can say it.

我不能证明,但我能说出来。