把这一句，留给此刻的你

Their spirits and their visions are embodied in their craft. And so is mine. It's not Jane Saw Puff. But the clarity of Jane Saw Puff is precious to me.

他们的精神和远见体现在他们的手艺上。我的也是。简看见的不是帕夫。但简锯波夫的清晰对我来说是珍贵的。

— Sharon Olds 奥尔兹

相关主题愿景艺术工艺

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

An object imbued with intent - it has power, it's treasure, we're drawn to it. An object devoid of intent - it's random, it's imitative, it repels us. It's like a piece of junk mail to be thrown away.

一个充满意图的物体——它有力量，它是宝藏，我们被它吸引。一个没有意图的物体——它是随机的，它是模仿的，它排斥我们。这就像一封要扔掉的垃圾邮件。

John Hockenberry 约翰·霍肯伯里

The law of harvest is to reap more than you sow. Sow an act, and you reap a habit. Sow a habit and you reap a character. Sow a character and you reap a destiny.

收割的法则，就是要收的比种的多。种下一种行为，你就会收获一种习惯。播种习惯，收获性格。播种一种性格，收获一种命运。

James Allen 詹姆斯·艾伦

A work of art is one through which the consciousness of the artist is able to give its emotions to anyone who is prepared to receive them. There is no such thing as bad art.

艺术作品是艺术家的意识能够将其情感传达给任何准备接受它们的人的作品。没有什么不好的艺术。

Muriel Rukeyser 鲁凯泽