But that was war. Just about all he could find in its favor was that it paid well and liberated children from the pernicious influence of their parents.

  • -- Joseph Heller 约瑟夫?海勒

但那是战争。他所能找到的对它有利的一切就是,它给孩子们带来了丰厚的回报,使他们从父母的有害影响中解放出来。

相关名言

I've never tried to find my real parents. I'm very grateful to my mum and dad for adopting me - they're completely incredible people. It was my dad who encouraged me to question everything, to forge my own path, to think, to read. I always felt it was my right to question everything.

我从未试着找到我真正的父母。我非常感谢我的父母收养了我——他们是非常了不起的人。是我的父亲鼓励我去质疑一切,去开拓自己的道路,去思考,去阅读。我总是觉得我有权质疑一切。

I played softball and basketball growing up. I really wanted to play football but both parents said no. I was mad for a second, then got over it. Now, just because I'm tall doesn't mean I can play basketball. I was waaaaay better at swinging a bat.

我从小打垒球和篮球。我真的很想踢足球,但父母都拒绝了。我气了一会儿,然后就好了。现在,仅仅因为我高并不意味着我能打篮球。我挥棒打得更好了。