把这一句，留给此刻的你

You are done for - a living dead man - not when you stop loving but stop hating. Hatred preserves: in it, in its chemistry, resides the mystery of life.

当你不再爱一个人，而是不再恨一个人的时候，你就完了。仇恨在其中，在它的化学成分中，蕴藏着生命的奥秘。

— Emil Cioran 萧沆

相关主题生活神秘

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

Suppose that we are wise enough to learn and know - and yet not wise enough to control our learning and knowledge, so that we use it to destroy ourselves? Even if that is so, knowledge remains better than ignorance.

假设我们有足够的智慧去学习和认知，却没有足够的智慧去控制我们的学习和知识，以至于我们用它来毁灭自己?即使是这样，知识也比无知好。

Isaac Asimov 艾萨克·阿西莫夫

Hope is the only bee that makes honey without flowers.

希望是唯一不开花而酿蜜的蜜蜂。

Robert G. Ingersoll 格索

Why should we think upon things that are lovely? Because thinking determines life. It is a common habit to blame life upon the environment. Environment modifies life but does not govern life. The soul is stronger than its surroundings.

我们为什么要去想那些可爱的东西呢?因为思考决定生活。把生活归咎于环境是一种普遍的习惯。环境改变生命，但并不支配生命。灵魂比周围的环境更强大。

William James 威廉·詹姆斯