The long path from material through function to creative work has only one goal: to create order out of the desperate confusion of our time. We must have order, allocating to each thing it's proper place and giving to each thing is due according to it's nature.

  • -- Ludwig Mies Van Der Rohe 密斯基金会

从物质到功能再到创造性工作的漫长道路只有一个目标:从我们这个时代绝望的混乱中创造秩序。我们必须有秩序,按部就班,按部就班,按部就班。

相关名言

We must carefully examine change so that we are able to discard those aspects of change which would be detrimental to our way of life, and, at the same time, take advantage of those aspects of change which will enhance and improve our quality of life.

我们必须仔细审查变化,以便我们能够抛弃对我们生活方式有害的变化的那些方面,同时利用将提高和改善我们生活质量的变化的那些方面。

The Romans were not inventors of the supporting arch, but its extended use in vaults and intersecting barrel shapes and domes is theirs.

罗马人并不是支撑拱门的发明者,但它在拱顶、交叉的桶形和圆顶上的广泛应用是他们的发明。

Buildings should serve people, not the other way around.

建筑应该为人们服务,而不是反过来。

I spent a lot of time feeling alienated and rejected.

我花了很多时间感到疏远和被拒绝。