Love or hatred must constantly increase between two persons who are always together; every moment fresh reasons are found for loving or hating better.

  • -- Honoré de Balzac 尊敬的巴尔扎克

永远在一起的两个人之间,爱或恨必须不断增加;每时每刻都有新的理由让我们更好地去爱或去恨。

相关名言

Being on stage is a seductive lifestyle. My advice to aspiring actors is think twice. People sometimes go into acting for the wrong reasons - as a shortcut to fame and fortune. If these goals are not attained, they feel a bitter disappointment.

在舞台上是一种诱人的生活方式。我给有抱负的演员的建议是三思而后行。人们有时会为了错误的理由而行动——这是通往名利的捷径。如果这些目标没有实现,他们会感到非常失望。

There's a lot of reasons you can think of to say why you act, but I can only say that it just felt good. At the same time, it felt really painful. It's still troubling and stressful to me.

你可以想出很多理由来解释你为什么要这样做,但我只能说这感觉很好。与此同时,我感到非常痛苦。这对我来说仍然是困扰和压力。

Hating requires caring. In which case, I couldn't possibly hate you.

讨厌需要关怀。那样的话,我就不可能恨你了。