We all drew on the comfort which is given out by the major works of Mozart, which is as real and material as the warmth given up by a glass of brandy.

  • -- Rebecca West 丽贝卡·韦斯特

我们都从莫扎特的主要作品中得到安慰,这种安慰就像一杯白兰地所带来的温暖一样真实而又实实在在。

相关名言

For humble individuals like myself, there is one poor comfort, which is this, viz. that gout, unlike any other disease, kills more rich men than poor, more wise men than simple.

对于像我这样卑微的人来说,只有一种可怜的安慰,那就是痛风,不像其他疾病,富人比穷人死得更多,聪明人比普通人死得更多。

Maybe probably ain’t all that comforting a word when it’s maybe yer not dying.

也许你还没死,也许这句话并不能安慰我。