I admit that the eyes of the intellectually and culturally lively tend to glaze over at the mere mention of sociology, often with ample justification.

  • -- Richard Wall 理查德·沃尔

我承认,只要一提到社会学,那些在智力和文化上活跃的人的眼睛就会变得呆滞,而且往往有充分的理由。

相关名言

Everybody would love to be mayor of Chicago. If you look at what we have done over many, many years and where we are today and the commitment by the business community, the commitment by the not-for-profit community - all this coming together - this is a wonderful city.

每个人都想成为芝加哥市长。如果你看看我们多年来所做的事情,看看我们今天所处的位置,看看商业团体的承诺,看看非营利团体的承诺——所有这一切汇聚在一起——这是一个美妙的城市。

The painting develops before my eyes, unfolding its surprises as it progresses. It is this which gives me the sense of complete liberty, and for this reason I am incapable of forming a plan or making a sketch beforehand.

这幅画在我眼前展开,随着它的展开,它的惊奇也随之展开。正是这一点给了我一种完全自由的感觉,正因为如此,我无法事先制定计划或勾画草图。

The irony of our social group is that so often everyone feels this, but there's no company whatsoever in that feeling. Think of Pound's great emphasis, the way out is via the door.

具有讽刺意味的是,我们这个社会群体的每个人都经常有这种感觉,但这种感觉中却没有任何同伴。想想庞德的重点,出路是通过门。

I don't stop eating when I'm full. The meal isn't over when I'm full. It's over when I hate myself.

我吃饱了就不停地吃。当我吃饱的时候,饭还没有吃完。当我恨自己的时候就结束了。

Too often new ideas are studied and analyzed until they are suffocated.

新思想常常被研究和分析,直到它们被扼杀。

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.

婚前睁大眼睛,婚后半闭眼睛。