You come in off the street, through the doors of the theater. You sit down. The lights go down and the curtain goes up. And you're in another world.

  • -- Robert Caro 罗伯特·卡洛

你从街上,从剧院的门进来。你坐下来。灯光熄灭,窗帘升起。你在另一个世界。

相关名言

You're going through the horror of it, you're going through the isolation of it but you're being empowered by reminding yourself that you're connected to everybody else.

你正在经历它的恐怖,你正在经历它的孤立,但是你通过提醒自己你和其他人是有联系的而获得了力量。

After taking temporary charge last season he took us from looking down at the fringes of another relegation scrap, to within a kick of getting into Europe.

在上个赛季暂时执掌球队后,他带领我们从另一场降级大战的边缘,进入了欧洲赛场。

If a comic comes out on the scene and it's really knock-out brilliant, the community is pretty good about getting the word about good newcomers.

如果一个漫画出现在舞台上,而且非常出色,那么社区就会很好地得到关于优秀新人的信息。

Those offers come in now and again. They're not knocking down my door. I'm only an old character actor, and I'm not needed.

这些提议不时出现。他们没来敲我的门。我只是个老角色演员,不需要我。

Hold on. I know it's rough. I know it's not what we planned but we can get through it. Just hold on.

等一等。我知道这很艰难。我知道这不是我们的计划,但我们能挺过去。只是坚持。

No tree, it is said, can grow to heaven unless its roots reach down to hell.

据说,没有一棵树能长到天堂,除非它的根能深入地狱。