What can we learn from the battle between data and design? What can we learn from the relationship between Google and Apple? Clearly no one school of thought is right: Apple and Google are both wildly successful and profitable companies that changed the world.

  • -- Ben Parr 本·帕尔

我们能从数据和设计之间的斗争中学到什么?我们可以从谷歌和苹果的关系中学到什么?显然,没有哪个学派的观点是正确的:苹果和谷歌都是非常成功且盈利丰厚的公司,它们改变了世界。

相关名言

Public schools were designed as the great equalizers of our society - the place where all children could have access to educational opportunities to make something of themselves in adulthood.

公立学校被设计成我们社会的伟大均衡器——在那里所有的孩子都可以获得教育机会,在成年后有所成就。

Am I coasting on some early success? Yeah. It was a good lucky break for me. But I would rather earn my way back again than simply conform to what people are expecting.

我是在为早期的成功而滑行吗?是的。对我来说,这是一个幸运的机会。但我宁愿自己赚回来,也不愿简单地满足人们的期望。

Well, in order for me to be successful... In order to be a great artist - musician, actor, painter, whatever - you must be able to be private in public at all times.

为了让我成功…为了成为一名伟大的艺术家——音乐家、演员、画家等等——你必须在任何时候都能在公共场合保持私密。

A person has to remember that the road to success is always under construction. You have to get that through your head. That it is not easy becoming successful.

一个人必须记住成功之路总是在建设中。你得把它记在脑子里。成功并不容易。

Almost all quality improvement comes via simplification of design, manufacturing... layout, processes, and procedures.

几乎所有的质量改进都是通过简化设计、制造…布局、过程和过程。

It has been more profitable for us to bind together in the wrong direction than to be alone in the right one.

对我们来说,在错误的方向上团结在一起比单独在正确的方向上更有益。

As the rich consume more and more, they are clearly not going to want to downgrade their own status.

随着富人消费越来越多,他们显然不想降低自己的地位。

's one of the perversities of the age: I'm embarrassed by its success, but I'm happy it's selling.

我对它的成功感到尴尬,但我很高兴它能畅销。

A lie with a purpose is one of the worst kind, and the most profitable.

有目的的谎言是最糟糕的谎言之一,也是最有利可图的谎言。

My aunt and uncle are clearly civilians.

我的叔叔和婶婶显然是平民。