But one day, when I was still young, I was parted from my family and left my native country. I hunted and searched for music, and destiny turned me into the object of my hunt. The circumstances of life became my 'antlers' and prevented me from returning home.

  • -- Georg Solti 左尔格·索尔蒂

但是有一天,当我还年轻的时候,我离开了我的家庭,离开了我的祖国。我追逐着音乐,命运把我变成了我追逐的目标。生活环境成了我的“鹿角”,使我无法回家。

相关名言

It is better to make a piece of music than to perform one, better to perform one than to listen to one, better to listen to one than to misuse it as a means of distraction, entertainment, or acquisition of "culture."

创作一段音乐比演奏一段好,演奏一段比听一段好,听一段比把它当作消遣、娱乐或获得“文化”的手段要好。

My music, certainly, has never embarrassed me.

当然,我的音乐从来没有让我尴尬过。