Everything is blooming most recklessly; if it were voices instead of colors, there would be an unbelievable shrieking into the heart of the night.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

一切都开得最莽撞;如果是声音而不是颜色,就会有令人难以置信的尖叫声直冲夜空。

相关名言

Today's preoccupation with physical theories of everything takes a wrong turn from the purpose of science - to question all things relentlessly. Modern physics has become like Swift's kingdom of Laputa, flying absurdly on an island above the earth and indifferent to what is beneath.

今天对万物物理理论的关注,偏离了科学的目的——无情地质疑万物。现代物理学已经变得像斯威夫特的拉皮塔王国,荒谬地飞在地球上方的一个岛上,对地球下方的一切漠不关心。

New terms used like, 'overseas contingency operation' instead of the word 'war' - that reflects a worldview that is out of touch with the enemy that we face. We can't spin our way out of this threat.

“海外应急行动”取代了“战争”,这反映了一种与我们所面临的敌人脱节的世界观。我们无法摆脱这种威胁。

Amplifying acoustic instruments more than a little is really cheating, and everything becomes a compromise.

把声学仪器放大得太大确实是欺骗,一切都变成了妥协。

Simultaneous contrast is not just a curious optical phenomenon - it is the very heart of painting.

同时对比不仅是一种奇特的光学现象,也是绘画的核心。

Those who can least bear a jest upon themselves, will be most diverted with one passed on others.

那些最不拿自己开玩笑的人,会被别人的笑话逗乐。

My heart is a lonely hunter that hunts on a lonely hill.

我的心是一个孤独的猎人,在孤独的山上狩猎。

Promote what you love instead of bashing what you hate.

推广你喜欢的,而不是抨击你讨厌的。

The most profound things are inexpressible.

最深刻的东西是无法表达的。