I don't know if you ever say to yourself that you want to be an actress. It eventually becomes a social function - you are an actress and you make a living out of it, but at the beginning it's more a matter of how to survive, or how to exist in a certain way.

  • -- Isabelle Huppert 伊莎贝尔·赫伯特

我不知道你是否曾经对自己说过你想成为一名演员。它最终成为一种社会功能——你是一名演员,并以此为生,但一开始更多的是如何生存,或如何以某种方式生存。

相关名言

I don't think people understand that being poor means you have to work from dawn until dusk just to survive through the day. I think there's some notion that poor people lie about all day not doing anything.

我不认为人们明白,贫穷意味着你必须从早到晚工作,才能熬过一天。我认为有一种观念认为穷人整天无所事事。

The principles of living greatly include the capacity to face trouble with courage, disappointment with cheerfulness, and trial with humility.

生活的原则在很大程度上包括以勇气面对困难,以快乐面对失望,以谦卑面对考验的能力。

I was determined to achieve the total freedom that our history lessons taught us we were entitled to, no matter what the sacrifice.

我决心实现我们的历史教训告诉我们,无论付出什么牺牲,我们都有权享有的完全自由。

The fact of the matter is that everybody treats me pretty much as one of the boys, which I take as a great compliment.

事实上,每个人都把我当成一个男孩一样对待,我认为这是一种极大的赞美。

To survive it is often necessary to fight and to fight you have to dirty yourself.

为了生存,常常有必要去战斗,而战斗又必须把自己弄脏。

This life is worth living, we can say, since it is what we make it.

我们可以说,这种生活是值得过的,因为它是我们创造出来的。