Spare me the whispering, crowded room, the friends who come and gape and go, the ceremonious air of gloom - all, which makes death a hideous show.

  • -- Matthew Arnold 阿诺德

别让我在那拥挤不堪的窃窃私语的房间里,别让那些来来去去的朋友们,别让那一本正经的阴郁气氛——所有这些都使死亡成为一种丑恶的表现。

相关名言

It's the worst part of seeing old friends: when your rose-colored memories become undone by reality.

这是见到老朋友最糟糕的部分:当你玫瑰色的记忆被现实抹去。

The Louvre is a morgue; you go there to identify your friends.

卢浮宫是个停尸房;你去那里是为了认出你的朋友。