Spare me the whispering, crowded room, the friends who come and gape and go, the ceremonious air of gloom - all, which makes death a hideous show.

  • -- Matthew Arnold 阿诺德

别让我在那拥挤不堪的窃窃私语的房间里,别让那些来来去去的朋友们,别让那一本正经的阴郁气氛——所有这些都使死亡成为一种丑恶的表现。

相关名言

My friends, whoever has had experience of evils knows how whenever a flood of ills comes upon mortals, a man fears everything; but whenever a divine force cheers on our voyage, then we believe that the same fate will always blow fair.

我的朋友们,凡是有过罪恶经历的人都知道,当罪恶的洪流向人类袭来时,一个人会害怕一切;但每当一股神圣的力量在我们的航程上欢呼时,我们相信同样的命运将永远是公平的。

When you choose your friends, don't be short-changed by choosing personality over character.

当你选择朋友的时候,不要因为选择个性而忽略了性格而受到欺骗。