You can't imagine parlor ballads drifting out of high-rise multi-towered buildings. That kind of music existed in a more timeless state of life.

  • -- Bob Dylan 鲍勃·迪伦

你无法想象客厅里的歌谣从高楼大厦飘出来。那种音乐存在于一种更永恒的生活状态中。

相关名言

We played hard and we partied hard. I'm not ashamed of that. I was no angel - I did some things I shouldn't have done, lived a lifestyle I shouldn't have lived. I had a blast at times; other times, I probably compromised my job, my duty to do my job, to be ready as a professional.

我们打得很努力,我们聚会也很努力。我并不为此感到羞耻。我不是天使——我做了一些我不应该做的事,过着一种我不应该过的生活。我有时玩得很开心;其他时候,我可能会牺牲我的工作,我的责任,我的工作,准备作为一个专业人士。

The most important things are the hardest things to say. They are the things you get ashamed of because words diminish your feelings - words shrink things that seem timeless when they are in your head to no more than living size when they are brought out.

最重要的事情往往是最难说出口的。它们是你感到羞耻的东西,因为语言会减少你的感觉——当你脑海中永恒的东西被拿出来的时候,它们只会缩小到活生生的大小。

It is intellectually dishonest to look backwards with all the facts and judge the decisions that were made with almost none of the facts, or the facts that existed hidden in the normal cloud of endless speculation of what might happen.

理智上不诚实的做法是,用所有的事实回顾过去,然后判断那些几乎没有任何事实的决定,或者那些存在于无休止的猜测之中的事实。

I have been interested in dreams, really since I was a kid. I have always been fascinated by the idea that your mind, when you are asleep, can create a world in a dream and you are perceiving it as though it really existed.

我一直对梦想很感兴趣,真的,从我还是个孩子的时候。我一直着迷于这样一个想法:当你睡着的时候,你的大脑可以在梦中创造一个世界,而你在感知它的时候,就好像它真的存在一样。

There is a fifth dimension, beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition.

在人类所知之外,还有第五维度。它是一个和空间一样广阔,和无限一样永恒的维度。它是光明与黑暗、科学与迷信之间的中间地带。

It is strange how a scrap of poetry works in the mind and makes the legs move in time to it along the road.

奇怪的是,一小块诗歌是如何在脑海中产生作用的,并使它沿着道路及时移动。