For centuries the death penalty, often accompanied by barbarous refinements, has been trying to hold crime in check; yet crime persists. Why? Because the instincts that are warring in man are not, as the law claims, constant forces in a state of equilibrium.

  • -- Albert Camus 阿尔伯特·加缪

几个世纪以来,死刑常常伴随着野蛮的改良,一直试图遏制犯罪;然而,犯罪依然存在。为什么?因为人的本能在交战,并不像法律所宣称的那样,是处于平衡状态的恒常力量。

相关名言

By the time I came out, that kind of stopped it. The bullying stopped when I claimed myself and proved that I wasn't afraid. A lot of it was when I was hiding when I was younger.

当我出来的时候,那种感觉就停止了。当我向他们证明我并不害怕时,他们就不再欺负我了。很多都是我年轻时藏起来的。

One of the tests of the civilization of people is the treatment of its criminals.

对人类文明的考验之一是对罪犯的待遇。

The road to perdition has ever been accompanied by lip service to an ideal.

在通往毁灭的道路上,从来都伴随着对理想的口惠而实不至。

The first lines of defence against criminals are the victims themselves.

对罪犯的第一道防线是受害者自己。

In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.

在文字的世界里,想象力是自然的力量之一。

For me nature is not landscape, but the dynamism of visual forces.

对我来说,自然不是风景,而是视觉力量的活力。

Those who claim to have had happy lives seem to be silly fools.

那些自称拥有幸福生活的人似乎是愚蠢的傻瓜。

I fear the carnival of crime is beginning on our border.

我担心我们边境上的犯罪狂欢正在开始。

The seasons come up undisturbed by crime and war.

一年四季都没有受到犯罪和战争的干扰。