For those men who, sooner or later, are lucky enough to break away from the pack, the most intoxicating moment comes when they cease being bodies in other men's command and find that they control their own time, when they learn their own voice and authority.

-- Theodore H. White 白修德

对于那些迟早会幸运地脱离群体的男人来说，最令人陶醉的时刻是，他们不再是受他人支配的躯体，而是发现自己掌握了自己的时间，学会了自己的声音和权威。

相关名言

While Taliban fighters had an initial claim to protection under the conventions, they lost POW status by failing to obey the standards of conduct for legal combatants: wearing uniforms, a responsible command structure, and obeying the laws of war.

虽然塔利班武装分子最初声称受到公约的保护，但由于他们没有遵守合法战斗人员的行为标准:穿制服、负责任的指挥结构和遵守战争法，他们失去了战俘的地位。

阅读 +

Yeah, we pretty much had a form and a shape by that time - a style - and I think one of the advantages of not having any relationship to any other puppeteer was that it gave me a reason to put those together myself for the needs of television.

是的，在那个时候我们已经有了一种形式和形状——一种风格——我认为和其他木偶戏演员没有任何关系的好处之一是，这给了我一个理由把它们放在一起，以满足电视的需要。

阅读 +

I find that putting my make-up on and playing with different looks is really relaxing for me before the show. It kind of helps me make that transition from 'mommy' to 'performer,' or star or whatever you want to call it!

我发现在演出前化妆和玩不同的造型对我来说是很放松的。它帮助我从“妈妈”过渡到“演员”，或者明星，或者任何你想叫它的东西!

阅读 +

I don't set goals. Like, that's what I want to be doing however many years from now. I do what I love to do at the moment. If I wake up tomorrow and decide I want to dance, that's what I'd do. Or design clothes.

我不设定目标。这就是我多年后想做的事情。我做我现在喜欢做的事。如果我明天醒来决定要跳舞，我就会这么做。或设计衣服。

阅读 +

I always thought I had a problem socially, because I was pulled out of school so early. I had a tough time talking to other kids and being comfortable with them.

我一直认为我在社交方面有问题，因为我很早就辍学了。我很难和其他孩子交谈，也很难适应他们。

阅读 +

A creditor is worse than a slave-owner; for the master owns only your person, but a creditor owns your dignity, and can command it.

放债的比奴隶主还坏;因为主人只欠你一个人的债，债主却欠你的体面，并且能制伏你。

阅读 +

Prudence is but experience, which equal time, equally bestows on all men, in those things they equally apply themselves unto.

谨慎是一种经验，它与时间相等，对所有人都同样适用。

阅读 +

Every great advance in natural knowledge has involved the absolute rejection of authority.

自然知识的每一个重大进步都涉及到对权威的绝对排斥。

阅读 +

I know my corn plants intimately, and I find it a great pleasure to know them.

我非常熟悉我的玉米植株，我发现认识它们是一种极大的乐趣。

阅读 +

I'd sooner be called a successful crook than a destitute monarch.

我宁愿被称为成功的骗子，也不愿被称为贫穷的君主。

阅读 +

Many people would sooner die than think; in fact, they do so.

许多人宁死也不愿思考;事实上，他们就是这么做的。

阅读 +

A hole is nothing at all, but you can break your neck in it.

洞是什么都不是，但你可以在里面折断你的脖子。

阅读 +

I'm so good and so loving that men don't believe it.

我那么好，那么有爱心，男人都不相信。

阅读 +

I'm trying to live every moment as much as I can.

我试着尽可能多地活在当下。

阅读 +

It is not wisdom but Authority that makes a law.

制定法律的不是智慧，而是权威。

阅读 +

You cannot ride two horses with one ass.

你不能一屁股骑两匹马。

阅读 +

For those men who, sooner or later, are lucky enough to break away from the pack, the most intoxicating moment comes when they cease being bodies in other men's command and find that they control their own time, when they learn their own voice and authority.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐