Nato allies have been looking at various missile-defence options for some time. Nato itself is developing protections for our deployed troops.

  • -- Anders Fogh Rasmussen 安诺斯·福格·拉斯穆森

一段时间以来,北约盟国一直在考虑各种导弹防御方案。北约本身正在为我们部署的部队制定保护措施。

相关名言

We, of our time, have played our part in the perseverance, and we have pledged ourselves to the dead generations who have preserved intact for us this glorious heritage, that we, too, will strive to be faithful to the end, and pass on this tradition unblemished.

在我们这个时代,我们在坚持不懈中发挥了我们的作用,我们向为我们完整地保存这一光荣遗产的死去的几代人保证,我们也将努力忠诚到底,把这一传统完美地传承下去。

As to judging our own time, and thereby gaining some basis for a judgment of future possibilities, we are doubtless not only too close to it to appraise it but too much formed by it and enclosed within it to do so.

关于判断我们自己的时间,从而为判断未来的可能性获得一些基础,我们无疑不仅太接近时间而无法对其进行评价,而且由时间所形成的、包含在时间之内的东西太多而无法对其进行评价。