把这一句,留给此刻的你
A physician's physiology has much the same relation to his power of healing as a cleric's divinity has to his power of influencing conduct.
医生的生理机能与他的治疗能力之间的关系,就像牧师的神性与他影响行为的能力之间的关系一样。
— Samuel Butler 塞缪尔·巴特勒
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Indeed, this epistemological theory of the relation between theory and experiment differs sharply from the epistemological theory of naive falsificationism.
事实上,这种关于理论和实验之间关系的认识论理论与天真证伪主义的认识论理论有很大的不同。
Imre Lakatos
拉卡托斯
The relation between parents and children is essentially based on teaching.
父母和孩子之间的关系本质上是建立在教学的基础上的。
Gilbert Highet
哈艾特
Beauty is a relation, and the apprehension of it a comparison.
美是一种关系,对美的理解是一种比较。
Gerard Manley Hopkins
杰拉德·曼利·霍普金斯
It was my study of the two Corinthian letters that first caused me to concentrate my attention more directly on the relation of the apostle Paul to the older apostles.
正是我对哥林多前两封书信的研究,使我更直接地关注使徒保罗与年长使徒之间的关系。
Ferdinand Christian Baur
费迪南德·克里斯丁·鲍尔
Authority is not a quality one person "has," in the sense that he has property or physical qualities. Authority refers to an interpersonal relation in which one person looks upon another as somebody superior to him.
权威不是一个人“拥有”的品质,也就是说他拥有财产或身体素质。权威是指人与人之间的一种关系,在这种关系中,一个人认为另一个人比他优越。
Erich Fromm
埃里希·弗洛姆
We overvalue the arts in relation to the sciences.
与科学相比,我们高估了艺术的价值。
Ian McEwan
伊恩·麦克尤恩