Those who appreciate the ways of simple tribes, where every activity is direct and immediately understandable, are able to live among them.

  • -- Ella Maillart 梅拉特

那些欣赏简单部落生活方式的人,他们的每一项活动都是直接的,可以立即理解的,他们能够与简单部落生活在一起。

相关名言

If you go back in time you'll find tribes that were essentially only concerned with their own tribal members. If you were a member of another tribe, you could be killed with impunity.

如果你回到过去,你会发现部落基本上只关心他们自己的部落成员。如果你是另一个部落的成员,你可能会被杀而不受惩罚。

Being by the nature of my upbringing, all my energies having been directed to one channel of activity, crippled from other activities and made helpless even to live.

由于我所受的教养的性质,我所有的精力都集中在一种活动上,被其他活动打断,甚至无法生存。

I can't look at things in the simple, large way that great poets do.

我不能像伟大的诗人那样用简单、宏大的方式来看待事物。

Do I have to use my feet? Can I knock the window out with my head?

我必须用我的脚吗?我能用头把窗户敲出去吗?

Everything should be made as simple as possible, but not simpler.

每件事都应该尽可能地简单,但不是越简单越好。