There is no one on earth more disgusting and repulsive than he who gives alms. Even as there is no one so miserable as he who accepts them.

  • -- Maxim Gorky 高尔基

世上没有人比施舍的人更可憎、更可厌。即使没有人比接受它们的人更痛苦。

相关名言

As a single footstep will not make a path on the earth, so a single thought will not make a pathway in the mind. To make a deep physical path, we walk again and again. To make a deep mental path, we must think over and over the kind of thoughts we wish to dominate our lives.

正如一个脚印不能在地球上开辟一条路一样,一个想法也不能在头脑中开辟一条路。为了走出一条深深的物理之路,我们走了一遍又一遍。要走出一条深邃的心灵之路,我们必须反复思考我们希望主宰我们生活的思想。

Men do not accept their prophets and slay them, but they love their martyrs and worship those whom they have tortured to death.

人不接受他们的先知,也不杀害他们,却爱他们的先烈,敬拜那些被他们折磨致死的人。

Avoiding offense means that we don't accept each other as equals.

避免冒犯意味着我们不平等地接受彼此。

The earth is a great big orphanage for most animals.

地球对大多数动物来说是一个很大的孤儿院。