I do think that despite my best efforts to resist it, I am now a grown-up. It's due to lots of very difficult decisions that you make over a long period of time - about motherhood, wifehood, and work, and all the things that one has to make decisions about.

  • -- Emma Thompson 艾玛·汤普森

我确实认为,尽管我尽了最大的努力去抵制它,但我现在已经长大了。这是因为你在很长一段时间里做出了很多非常困难的决定——关于母亲、妻子、工作,以及所有你必须做出决定的事情。

相关名言

I had to do something special coming in. I didn't do it, so I had to do it in the playoff. Winning the Mercedes is awesome. Winning three times is a dream come true.

我必须做一些特别的事情。我没有做到,所以我必须在季后赛做到。赢得奔驰车真是太棒了。三次获胜是梦想成真。

To look is one thing, to see is another thing; to see is very difficult, normally; to look is to try to see. I have looked and I hope I have seen.

看是一回事,看又是另一回事;正常情况下,看东西是很困难的;去看就是去尝试去看。我已经看见了,我希望我已经看见了。

I don't hate anyone. I dislike. But my dislike is the equivalent of anyone else's hate.

我不恨任何人。我不喜欢。但我的不喜欢相当于任何人的讨厌。

We all look for lost time.

我们都在寻找失去的时间。