I do think that despite my best efforts to resist it, I am now a grown-up. It's due to lots of very difficult decisions that you make over a long period of time - about motherhood, wifehood, and work, and all the things that one has to make decisions about.

  • -- Emma Thompson 艾玛·汤普森

我确实认为,尽管我尽了最大的努力去抵制它,但我现在已经长大了。这是因为你在很长一段时间里做出了很多非常困难的决定——关于母亲、妻子、工作,以及所有你必须做出决定的事情。

相关名言

The goal for me is always to have the opportunity to work in different genres. This is a great and exciting time in my career, where I can have the opportunity to work in different genres, and also I recognize there's not a lot of actors who have that opportunity and I'm grateful for it.

我的目标总是有机会在不同类型的工作。在我的职业生涯中,这是一个伟大而激动人心的时刻,我可以有机会在不同的类型中工作,而且我认识到没有很多演员有这样的机会,我很感激。

There is a pride, a self-love, in human minds that will seldom be kept so low as to make men and women humbler than they ought to be.

在人类的头脑中有一种骄傲,一种自爱,这种骄傲和自爱很少会被压得如此之低,以至于使男人和女人变得比他们应该的更卑贱。

A quota is always something artificial that can only last for a certain period of time.

配额总是人为的,只能持续一段时间。

I am patient with stupidity but not with those who are proud of it.

我能容忍愚蠢,但不能容忍以愚蠢为傲的人。