Difficult as it is really to listen to someone in affliction, it is just as difficult for him to know that compassion is listening to him.

  • -- Simone Weil 西蒙娜·韦伊

听一个受苦的人说话是很困难的,但他也很难知道慈悲是在听他说话。

相关名言

It's unbearable when someone changes around you. Just imagine that your life partner changes, then it is difficult to cope with. Or your mother. Or your father. They were strong and now they're like a baby - it's not so funny.

当你周围有人改变时,你会无法忍受。试想一下,你的生活伴侣发生了变化,那就很难应付了。或者你的母亲。或者你的父亲。他们很强壮,现在就像个婴儿一样——这一点也不好玩。

When I was a young man, I was overly sensitive to things, and I found it difficult to eat when I was nervous.

当我年轻的时候,我对事物过于敏感,当我紧张的时候,我发现很难吃东西。