A COLLECTION OF GOOD WORDS
把好句子,读进生活里。
一句英文,一种视角。慢慢读,总有一句与你共鸣。
There comes a time when the mind takes a higher plane of knowledge but can never prove how it got there.
总有那么一段时间,我们的头脑会获得更高层次的知识,但却永远无法证明它是如何做到这一点的。
Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like a patient etherized upon a table.
那么,我们走吧,你和我,当暮色苍茫,象一个病人被麻醉在一张桌子上一样,让我们一起去吧。
Every Friday we'd do a final practice 'walk-through' for the game, and I just remember we were always out on the field dancing and singing together.
每个星期五,我们都会为比赛做最后一次“演练”,我只记得我们总是一起在球场上唱歌跳舞。
I want to make smart choices.
我想做出明智的选择。
One morning I shot an elephant in my pyjamas. How he got into my pyjamas I don’t know.
一天早上,我射杀了一只穿着睡衣的大象。我不知道他是怎么钻进我的睡衣的。
I fall in love every time. And I don't really fall in love a lot, but when I do, I fall hard.
我每次都会坠入爱河。我并不经常坠入爱河,但一旦坠入爱河,我就会坠入爱河。
Alas, regardless of their doom, the little victims play! No sense have they of ills to come, nor care beyond today.
唉,不管他们的命运如何,这些小受害者还是在玩耍!他们不知道将来会有什么灾难,也不关心今天以后会发生什么。
Permanence, perseverance and persistence in spite of all obstacles, discouragement s, and impossibilities: It is this, that in all things distinguishes the strong soul from the weak.
尽管有种种障碍、挫折和不可能,但坚韧不拔、锲而不舍和坚持不懈,正是这一点使强者区别于弱者。
A baby's existence for the first three months is a one-way street. One person is doing all the work and the other is crying, sleeping and pooping. So the first moment when you're actually able to do something and they acknowledge your presence, that's a big deal. A very big deal.
婴儿出生后的头三个月是单行道。一个人在做所有的工作,另一个人在哭,睡觉,拉屎。所以当你真正有能力做某件事的时候,他们承认你的存在,这是一件大事。非常重要。
Why be a man when you can be a success?
当你可以成功时,为什么要做一个男人?
A good head and a good heart are always a formidable combination.
一个好的头脑和一颗善良的心永远是一个强大的组合。
We must all suffer one of two things: the pain of discipline or the pain of regret or disappointment.
我们都必须经历两件事中的一件:纪律的痛苦,悔恨或失望的痛苦。