Alas, regardless of their doom, the little victims play! No sense have they of ills to come, nor care beyond today.

  • -- Thomas Gray 格雷

唉,不管他们的命运如何,这些小受害者还是在玩耍!他们不知道将来会有什么灾难,也不关心今天以后会发生什么。

相关名言

The great charm and comfort of the system is, that its affects are palpable within a week of trial, which creates a natural stimulus to persevere for few weeks more, when the fact becomes established beyond question.

这一制度最大的魅力和安慰是,它的影响在试验后的一周内就可以明显感觉到,这就产生了一种自然的刺激,使人在无可置疑地确定事实之后,再坚持几周。

Today, we are announcing that agencies are releasing their final regulatory reform plans, including hundreds of initiatives that will reduce costs, simplify the system, and eliminate redundancy and inconsistency.

今天,我们宣布,各机构将公布最终的监管改革计划,包括数百项旨在降低成本、简化体系、消除冗余和不一致的举措。

If you want someone to feel warm, you dress them in a warm color and put a warm light on them and you get the picture. Sometimes, all that needs pushing a little bit to help tell the story.

如果你想让某人感到温暖,你可以给他们穿一件暖色的衣服,在他们身上放一盏暖色的灯,这样你就能了解他们了。有时候,所有这些都需要一点推动来讲述故事。

Today, there's an expectation that you get to know public people. In the past, it was much more what you did and how you presented yourself.

今天,人们期望你能了解公众人物。在过去,更重要的是你做了什么以及你如何展现自己。

There is no sense in doing a wonderful script with somebody who can't direct because that is a disaster.

和一个不能导演的人一起做一个精彩的剧本是没有意义的,因为那是一场灾难。

Life would be indeed easier if the experimentalists would only pause for a little while!

如果实验者们能暂停一会儿,生活就会变得简单多了!

Terrible is the fight put up by the senses. Fight bravely! Conquer them you must.

感官的斗争是可怕的。勇敢地战斗!你必须征服他们。

I am a sound freak. I could play around with sound forever.

我是个声音怪胎。我可以永远玩声音。

You're a musician: You play. That's what you do.

你是个音乐家,你演奏。这就是你要做的。

I am blessed beyond belief.

我有难以置信的福气。